毛澤東《如夢令·元旦》賞析
如夢令·元旦
毛澤東 〔近現代〕
寧化、清流、歸化，路隘林深苔滑。今日向何方，直指武夷山下。山下山下，風展紅旗如畫。
譯文
轉移途經閩西地區的寧化、清流、歸化，山路崎嶇狹窄，密林隱蔽穿行，青苔容易滑倒。
如今紅軍又要去往什么地方?當然是一鼓作氣，直趨武夷山下。
贛南閩西的大山之下、大山之下，紅旗迎風招展，如畫雄渾壯美。
注釋
如夢令：五代后唐莊宗李存勖作《憶仙姿》，其中有“如夢，如夢，殘月落花煙重”之句。宋蘇軾嫌其名不雅，改為《如夢令》。又有《比梅》、《宴桃源》等稱。單調，三十三字，仄韻。該篇守譜押用一部仄韻。
元旦：宋代吳自牧《夢梁錄》：“正月朔一，謂之元旦，俗呼為新年。元旦，這里指陰歷正月初一（這年陽歷一月三十日）。
寧化、清流、歸化：皆福建西部縣名。其中歸化曾改名明溪縣。
路隘（ài）：道路險狹。
武夷山：武夷北接仙霞嶺，南望九連山，中分贛江、閩江，居江西、福建交界。相傳古神人武夷君居此，故有武夷之名。
風展紅旗如畫：是懸想紅軍抵達武夷山時的情景。
賞析
這是毛主席的一首元旦詞。
1956年8月3日《中學生》雜志發表了謝覺哉《關于紅軍的幾首詞和歌》，文中披露，這首詞原題為《寧化途中》。1957年1月《詩刊》正式發表該詞，毛澤東將題目審定為《元旦》。
這首詞的背景為第二次“會剿”期間，即1929年11月。1930年1月上旬，毛澤東率領第二縱隊掩護主力轉移后，向北經福建連城、歸化、清流、寧化等縣，翻越武夷山，前去江西與紅四軍主力會合，使敵人的“三省會剿”宣告破產，在紅軍戰史上將又揭開新的一頁。
轉移途經閩西地區的寧化、清流、歸化，山路崎嶇狹窄，密林隱蔽穿行，青苔容易滑倒。這是寫“紅軍轉移途徑地”。當然，這一路上并不只經過這三個地方，只是為了平仄韻腳，選取了三個代表地。同時，行軍的順序，也應該是歸化、清流、寧化，然后再直指武夷山下。“寧化、清流、歸化”三個地名的密集使用，表明行軍路途之遙遠，行軍速度之快疾。路“隘”、林“深”、苔“滑”，三個形容詞的使用，道出了紅軍轉移路途之艱險。用“路途之險”，反襯紅軍戰士不畏艱辛，勇往直前的革命精神。
如今紅軍又要去往什么地方?當然是一鼓作氣，直趨武夷山下。這是寫“紅軍轉移目的地”。只要抵達了武夷山，那么會師的目的也就實現了，敵人的圍剿自然也就宣告失敗了。“直指”二字，表達了紅軍堅定的革命信念和必勝的革命豪情。
贛南閩西的大山之下、大山之下，紅旗迎風招展，如畫雄渾壯美。這是寫“革命斗爭的光明前景”。這里的“山下”不是實指，而是一種虛指，泛指與武夷山相連的贛南閩西革命根據地。“風展紅旗如畫”，說明革命工作正如火如荼地開展。
“道路是曲折的，前途是光明的。”“星星之火，可以燎原。”毛主席以他大無畏的革命豪情與廣闊的胸襟氣度，為我們描繪出最波瀾壯闊的美好藍圖，鼓勵戰士們克服困難，爭取武裝割據斗爭的勝利。